Yurt dışı eğitim, üniversite başvurusu, resmi evrak tercümesi ve vize danışmanlığı süreçlerini tek çatı altında yürüttüklerini belirten İrim, "YKS sonucu istediğiniz gibi gelmemiş olabilir ama geleceğiniz için hâlâ birçok fırsat var" dedi.
YKS 2026 tercih döneminde yurt dışı eğitim seçenekleri öne çıkıyor
Milyonlarca öğrencinin beklediği YKS 2026 sonuçlarının açıklanmasıyla birlikte üniversite tercih dönemi resmen başladı. Bu süreçte öğrencilerin yalnızca Türkiye'deki üniversitelerle sınırlı kalmaması gerektiğini belirten İrim Tercüme ve Danışmanlık İşletme Sahibi Banu İrim, Avrupa'da üniversite eğitiminin her geçen yıl daha fazla Türk öğrenci tarafından tercih edildiğini söyledi.
Yalova merkezli faaliyet göstermelerine rağmen Türkiye'nin dört bir yanından öğrencilere hizmet verdiklerini ifade eden İrim, yurt dışı üniversite başvurusu, resmi belge tercümesi, üniversite danışmanlığı ve öğrenci vizesi işlemleri konusunda kapsamlı destek verdiklerini dile getirdi.
"YKS sonucu ne olursa olsun tek seçenek Türkiye değil"
YKS sonuçlarının öğrencilerin hayatındaki tek belirleyici unsur olmadığını vurgulayan Banu İrim, adaylara moral veren açıklamalarda bulundu.
"Şu anda Türkiye'de YKS sonuçları açıklandı ve öğrenciler için çok önemli bir dönem başladı. Ben öğrencilerin sadece Türkiye'deki seçenekleri değil, Avrupa'daki seçenekleri de değerlendirmelerini öneriyorum. Sonuçlar ne olursa olsun kimse üzülmesin. Hayat devam ediyor. Tek seçenek yok. Birkaç seçenek var ve bunların hepsi değerlendirilmeli. Yurt dışında da okuyabilirler."
İrim, özellikle YKS tercih dönemi içerisinde doğru yönlendirme almanın öğrencilerin geleceği açısından büyük önem taşıdığını söyledi.
İrim Tercüme ve Danışmanlık, yurt dışı eğitim sürecini baştan sona yönetiyor
Yurt dışında eğitim almak isteyen öğrencilerin birçok resmi işlemle karşı karşıya kaldığını belirten Banu İrim, tüm bu süreçleri tek merkezden yürüttüklerini ifade etti.
"Biz öğrencilerimize hem resmi evrak tercümesi hem üniversite başvuruları hem de vize danışmanlığı konusunda destek oluyoruz. Sadece Yalova'da değil, Türkiye genelinde hizmet veriyoruz. Öğrenci bize geldiğinde öncelikle diploma, transkript ve diğer belgelerini inceliyoruz. Daha sonra resmi tercümelerini hazırlıyoruz. Ardından öğrencinin okumak istediği bölüm, bütçesi ve hedef ülkesi doğrultusunda üniversiteleri araştırıyor, en uygun başvuruları gerçekleştiriyoruz."
Almanya'da üniversite okumak sanıldığı kadar zor değil
Özellikle Almanya'da üniversite eğitimi konusunda yanlış bilinen birçok konu bulunduğunu ifade eden İrim, Avrupa'da eğitimin yalnızca yüksek gelir grubuna hitap etmediğini söyledi.
"Yurt dışında eğitim denildiğinde birçok kişi bunun çok pahalı olduğunu düşünüyor. Elbette ücretleri yüksek olan üniversiteler var ancak doğru araştırmalarla uygun maliyetlerle eğitim almak mümkün. Öğrenciler bize genellikle 'YKS puanım yeterli mi?' veya 'Dil seviyem yeterli mi?' diye soruyor. Bunun cevabını evrakları ve akademik durumlarını incelemeden vermek mümkün değil."
Almanya deneyimiyle öğrencilere rehberlik ediyor
Almanya'da doğup büyüdüğünü belirten Banu İrim, Avrupa eğitim sistemini yakından tanıdığı için öğrencilere birebir deneyim aktardığını söyledi.
"Ben Almanya'da doğdum, büyüdüm ve eğitim aldım. Daha sonra üniversite eğitimimi de Almanya'da tamamladım. Resmi olarak Almanya'da devlet öğretmeniyim. Ardından aldığımız dil belgeleriyle yeminli tercümanlık alanında da yetki kazandık. Bu nedenle öğrencilerin yaşayacağı süreçleri teorik değil, bizzat deneyimleyerek biliyorum."
Yapay zekâ destekli tercüme ve danışmanlık hizmeti
İrim Tercüme ve Danışmanlık'ın klasik bir tercüme ofisi olmadığını vurgulayan İrim, dijital dönüşüme önem verdiklerini belirtti.
"Ben aynı zamanda cevir.tr ve navi.tr'nin kurucusuyum. Bu platformları yapay zekâ destekli geliştirdik. Artık müşterilerimiz ofisimize gelmeden belgelerini sisteme yükleyebiliyor ve tercüme ücretlerini şeffaf şekilde görebiliyor. Böylece süreç çok daha hızlı ilerliyor."
"Yalova'daki öğrenciler büyükşehirlere gitmek zorunda kalmasın"
Yalova'da böyle bir danışmanlık hizmeti sunmanın kendisi için ayrı bir anlam taşıdığını belirten İrim, şunları söyledi:
"Türkiye'nin birçok ilinden öğrenciler bize ulaşıyor. Görüşmelerimizi yüz yüze ya da çevrim içi gerçekleştiriyoruz. Büyükşehirlerde bu hizmetler daha yaygın olabilir ancak Yalova'daki öğrenciler neden başka şehirlere gitmek zorunda kalsın? Biz tüm süreçleri burada profesyonel şekilde yürütebiliyoruz."
Yurt dışı üniversite başvurularında en büyük hata süreleri kaçırmak
Yurt dışı üniversite başvurularında en sık yapılan hatanın başvuru takvimlerini kaçırmak olduğunu belirten İrim, öğrencilerin internetten ulaştıkları eksik bilgiler nedeniyle zaman kaybettiklerini söyledi.
"İnternette çok fazla yanlış bilgi dolaşıyor. Öğrenciler ve veliler bu bilgilerle bize geliyor. Oysa Almanya, Fransa, Hollanda ve İrlanda gibi ülkelerin başvuru tarihleri birbirinden farklı. Bu nedenle öğrencilerin YKS sonuçlarını aldıktan sonra zaman kaybetmeden profesyonel destek almalarını öneriyorum."
"YKS sonucu hayatın sonu değil"
Banu İrim, açıklamasını öğrencilere moral veren şu sözlerle tamamladı:
"YKS sonucu beklediğiniz gibi gelmemiş olabilir ama bu hiçbir şeyin sonu değil. Hayatta her zaman yeni fırsatlar vardır. Avrupa'da üniversite eğitimi de bu fırsatlardan biridir. Kimse hayal kırıklığı yaşamasın. Biz öğrencilerimizin yanında olmaya ve onlara en doğru yolu göstermeye hazırız."
YKS 2026 tercih döneminde yurt dışı eğitim, Avrupa'da üniversite, Almanya'da üniversite başvurusu, resmi evrak tercümesi ve öğrenci vizesi süreçleri hakkında bilgi almak isteyen öğrenciler ile veliler, İrim Tercüme ve Danışmanlık'a başvurarak kendilerine en uygun eğitim seçeneklerini değerlendirebiliyor.
